المقدمة
للحد من انتشار الأوبئة بين السكان النازحين، لا بد من تثقيف الناس وإمدادهم بالموارد الكافية من أجل الحفاظ على حالة النظافة الصحية لديهم وتحسينها. ويسعى برنامج التعزيز للنظافة الصحية إلى ضمان تحقيق أفضل استفادة ممكنة من خدمات مرافق المياه، والصرف الصحي، والنظافة الصحية المتاحة للاجئين والسكان النازحين داخليًا ، وذلك في إطار عمل تدخلات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية ، بالإضافة إلى تعظيم فرص السلامة والعيش بكرامة (Cronin et al. 2008).
ولتنفيذ تدخلات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية - والتي تهدف إلى تحسين وحماية الصحة العامة بين السكان النازحين في مخيمات النازحين طويلة الأمد - فإن مشروع أسفير يوفر المعايير القياسية التالية:
اسفير Sphere، المعيار الأول التعزيز للنظافة الصحية: تنفيذ عملية التعزيز للنظافة الصحية. يعي المصابون من الرجال والنساء والأطفال من جميع الأعمار المخاطر الأساسية التي تهدد الحالة الصحية العامة، فيتم تنظيمهم لاتخاذ التدابير لمنع تدهور أوضاع النظافة الصحية، وكذلك الاستفادة من المرافق المتاحة والحفاظ عليها.
اسفير Sphere، المعيار الثاني التعزيز للنظافة الصحية: تعريف واستخدام عناصر النظافة الصحية. يتم إدخال المصابين من السكان وإشراكهم في تعريف وتعزيز استخدام أدوات النظافة الصحية؛ وذلك لضمان التمتع بالنظافة الصحية الشخصية، والسلامة والعيش بكرامة.
ولتحقيق المعايير سالفة الذكر، فإن استراتيجيات تعزيز النظافة الصحية في أوضاع المخيمات طويلة الأمد ينبغي أن تتجاوز نقل الرسائل الرئيسية المتوفرة في حالة الطوارئ. ففى المخيمات طويلة الامد ينبغي أن تهدف أنشطة تعزيز النظافة الصحية إلى تحقيق تغيير في السلوكيات على المدى الطويل، وهو ما يستند إلى فهم أعمق للمعرفة بالنظافة الصحية، وحالة المعرفة والسلوكيات والممارسات الخاصة بالمستفيدين ويستلزم ذلك استهداف أفضل للمستفيدين، والوعي بقضايا النوع الجندرى ، والتنسيق مع الشركاء واللاجئين والسلطات المحلية (European Commision 2014). وعلاوة على ذلك، فإن الدراسات التفصيلية للأوبئة تساعد على توضيح سداد الكلفة مقابل الاستفادة من تعزيز النظافة الصحية بطريقة فعالة (European Commission 2014).
ينبغي أن يركز تعزيز النظافة الصحية في المخيمات طويلة الأمد على تطوير وتصحيح الاستراتيجيات المطبقة في مرحلة ما بعد المرحلة الحادة، حيث تسعى الاستراتيجية المُطورة إلى دعم مشاركة المستفيدين، وكذا إدخال تحسينات على المستوى الشخصي والأسري والبيئي، وبما في ذلك التغير السلوكي طويل الأمد.
توفر الأدوات الإرشادية التالية معلومات أكثر عمقًا تتعلق بالتخطيط والتسهيل والتنفيذ لتدخلات تعزيز النظافة الصحية في مخيمات النازحين طويلة الأمد.
A review of water and sanitation provision in refugee camps in association with selected health and nutrition indicators – the need for integrated service provision
International Organization for Migration (IOM), Norwegian Refugee Council (NRC) and UN Refugee Agency (UNHCR)`s Camp Management Toolkit provide tools and approaches to provide concrete guidance on facilitating hygiene improvement in an acute, early stage of an emergency relevant to camps. This toolkit is applicable to both IDPs and refugees living in communal settings.
CRONIN, A. ; SHRESTHA, D. ; CORNIER, N. ; ABDALLA, F. ; EZARD, N. ; ARAMBURU, C. (2008): A review of water and sanitation provision in refugee camps in association with selected health and nutrition indicators – the need for integrated service provision. المُدخلات: Journal of Water and Health: URL [Accessed: 26.10.2016]Water, Sanitation and Hygiene. Meeting the challenge of rapidly increasing humanitarian needs in WASH. DG ECHO Thematic Policy No.2
This thematic policy document provides information on meeting the challenges of rapidly increasing humanitarian needs. It provides information on basic principles of humanitarian response, emergency response and preparedness and response in acute, post-acute, protracted, and chronic crises, key determinants for interactions, guidance on coordination, advocacy, decision trees, and technical guidelines. It provides various insights on operations and maintenance planning for humanitarian crisis needs. The EC humanitarian WASH assistance follows the following objectives: 1) To ensure timely and dignified access to sufficient and safe WASH services for populations threatened by on-going, imminent or future humanitarian crises, and to increase their resilience to withstand water stress and shocks. 2) To implement measures to prevent the spread of WASH related diseases in populations threatened by on-going, imminent or future humanitarian crises. 3) To enhance the impact, relevance, efficiency and effectiveness in the delivery of WASH assistance by strengthening the capacities of the humanitarian aid system, including its coordination mechanism.
EUROPEAN COMMISSION (2014): Water, Sanitation and Hygiene. Meeting the challenge of rapidly increasing humanitarian needs in WASH. DG ECHO Thematic Policy No.2. Brussels: European Commission URL [Accessed: 31.10.2016]The Sphere Handbook
This appendix of SPHERE handbook is a water supply and sanitation initial needs assessment checklist. This list of questions is primarily for use to assess needs, identify indigenous resources and describe local conditions. It does not include questions to determine external resources needed in addition to those immediately and locally available.
THE SPHERE PROJECT (2011): The Sphere Handbook. Rugby: Practical Action Publishing URL [Accessed: 19.10.2016]WASH in Camps
الطوارئ الصحية في التجمعات السكانية الكبيرة، دورة تدريبية في الصحة العامة عن إدارة المساعدات الإنسانية.
أدوات الصحة العامة المستخدمة في تحليل وتنفيذ البرامج الصحية المخصصة لحالات الطوارئ. وصف منظم وشامل لهيكل الدورة التدريبية "الطوارئ الصحية في التجمعات السكانية الكبيرة"، وطرق التدريس المتبعة التي تسمح للمشاركين في الدورة التدريبية بإدراج مساهماتهم في البرنامج العام.
اللجنة الدولية للصليب الأحمر (2015): الطوارئ الصحية في التجمعات السكانية الكبيرة، دورة تدريبية في الصحة العامة عن إدارة المساعدات الإنسانية.. URL [Accessed: 30.08.2017]Language: Arabic
صحة البيئة في الطوارئ والكوارث: دليل عملي، المركز الإقليمي لأنشطة صحة البيئة
يلخص دليل منظمة الصحة العالمية في الكوارث الطبيعية المعالم الأساسية لإدارة صحة البيئة في حالات الكوارث، وتشمل هذه المعالم: مياه الطوارئ، وخدمات الإصحاح، ودفن وحرق الموتى، ومكافحة نواقل المرض والحشرات، ونظافة الغذاء، وتقييم خطر الأوبئة التي تعقب حالات الطوارئ والكوارث...
منظمة الصحة العالمية (2007): صحة البيئة في الطوارئ والكوارث: دليل عملي، المركز الإقليمي لأنشطة صحة البيئة. URL [Accessed: 30.08.2017]Language: Arabic
الصحة العمومية في التجمعات الحاشدة: الاعتبارات الرئيسية، المكتبة الطبية الوطنية
يستعرض الكتاب القضايا الخاصة بالتجمعات ومخاطرها، والوقاية من العدوى ومكافحتها، مرورًا بأساليب تعزيز الصحة وإعلام الجمهور واستخدام التكنولوجيات المعاصرة في التخطيط والتسجيل
منظمة الصحة العالمية (2015): الصحة العمومية في التجمعات الحاشدة: الاعتبارات الرئيسية، المكتبة الطبية الوطنية. URL [Accessed: 30.08.2017]Language: Arabic